Version vom 29. Januar 2014, 15:47 Uhr

Australia

Red Bull

In Factsheets halten wir die Besonderheiten und Vereinbarungen unserer Kundenbeziehungen fest.

Allgemeine Informationen

Aus den Factsheets bzw. deren gemeinsamer Verwendung bei Kombinationen, sollen alle mit dem Auftraggeber vereinbarten und zu berücksichtigenden Gegebenheiten für die Transportorganisation und -durchführung hervorgehen.

CSC-Ansprechpartner

Andrea Holzer

Phone: +43 662 6582 7365

Kontakte im Land

Red Bull Landesgesellschaft

Red Bull North America, 1740 Stewart Street, USA-CA 90404 Santa Monica

Phone: 310.460.454 8
Fax: 310.460.5990
Contact:
- Fertigware:
- Visits: Aileen Valencia
- Accounts:
Special requirements:

Importeur

Zollagent

Küehne & Nagel, Inc.

Attn: Red Bull Account Manager

2155 East 220th Street

Carson, CA 90810

Contact: Alex Velasco

e-mail: alex.velasco@kuehne-nagel.com

Tel.: 001/310-233-2711 OR Tel: 001/949-378-1255

FAX: 001/310-975-1243

Ozburn-Hessey Logistics

Attn: Red Bull Account Manager

450 Lillard Drive

Sparks, NV 89434

Tel: 001/775-355-2150 ext. 331 OR Tel: 001/800-944-4428

DC Fertigware

DC Visits

For: HQ stock – Event Material

Red Bull North America

c/o Makai Events

16830 S. Avalon Blvd.

Carson, CA 90746

Must call for appointment: Paul Amarillas (310) 715-6270

OHL – Warehouses:

Location 5110: Chicago to door

Red Bull North America

c/o Ozburn-Hessey Logistics

1101 Taylor Road

Romeoville, IL 60446

Contact: Julio Arrez

Tel: (815) 524-9060 – Mobile: (773) 524-7201

Location 5120: New Jersey to port (CIF New York)

Red Bull North America

c/o OHL – ASA Apple Inc.

100 Middlesex Avenue

Carteret, NJ 07008

Contact : Charlie Bing

Tel : (732) 969-2042 – Mobile: (908) 414-8065

Location 5130: Los Angeles to port (CIF L.A.)

Red Bull North America

c/o Ozburn-Hessey Logistics

2155 East 220th Street

Carson, CA 90810

Contact: Gabriel Covarrubias

Tel: (310) 427-6200 – Mobile: (310) 971-1229

Location 5140: Miami to port (CIF)

Red Bull North America

c/o Ozburn-Hessey Logistics

12300 NW 32nd Avenue

Door# 45

Miami, FL 33167

Contact: Richard Hernandez

Tel: (786) 413-0750 – Mobile: (678) 480-5925

Location 5150: Houston to port (CIF)

Red Bull North America

c/o Ozburn-Hessey Logistics

11503 Highway 225

La Porte, 77571 TX

USA

Contact: Steven Baranski

Tel: (832) 201-4163 – Mobile: (713) 446-7219

Location 5160: Seattle to port (CIF)

Red Bull North America

c/o Ozburn-Hessey Logistics

521 8th St. SW

Auburn, WA 98001

Contact: Dave Scharmack

Tel: (253) 333-0512 – Mobile: (253) 208-2168

Location 5170 – Winchester to Terminal “Front Royal” CIF

Red Bull North America

c/o Ozburn-Hessey Logistics

100 Tyson Drive

Winchester, VA 22603

Contact: Kevin Green

Mobile: (540) 975-0612

Location 5190 – Santa Monica to port (CIF)

Red Bull North America

1740 Stewart Street

Santa Monica, CA 90404

USA

Contact: Michael Johnson

Tel: 001/310-415 4123

Direktkunden (angeführt werden nur jene mit Besonderheiten)

Transportorganisation und -durchführung

Belieferung Fertigware

erfolgt durch:

Transportarten Fertigware ab Werk Österreich

Direkt

Crossdocking

Transportarten Fertigware ab Werk Schweiz

Direkt

Crossdocking

Lademittel

Direktlieferungen zu Kunden

Belieferung Visits

Incoterm: CIF arrival port

Documents Required:

All items must say country of manufacture on the individual item and on each box it is shipped in.
All packages must have the following printed on each box:
- PO number
- supplier name
- country of manufacture
- quantity per box
- SAP item #
Please make sure that each and every container that comes to the US has a packing slip attached to the last unit.
Please provide pictures of each and every load with the packing slip attached, and container # for each shipment (see examples below). Please send these pictures to our transport company Quehenberger or Berger.
All shipments must be sent with the following documents, with PO number, item number, country of origin etc. – All documents must be in English (US Customs Requirement):
- Original packing list plus 2 copies
- Original signed commercial invoice plus 2 copies
- Bill of lading
- All shipments MUST be shipped on an “Express Bill of Lading”

Comments:

Textiles: All textiles must include a label, which includes the country of origin (the country where the textile was made), the material type, and an RN number (or manufacturer’s name and address OR RBNA’s name and address).

Pallets/Wood packing material: All wood packing material (including pallets) must conform to ISPM 15. The rule requires WPM (wood packing material), such as pallets, crates, boxes, and dunnage used to support or brace cargo, to be treated and marked. The approved treatments for wood packaging material are 1) heat treatment to a minimum wood core temperature of 56ºC for a minimum of 30 minutes or 2) fumigation with methyl bromide. To certify treatment, the WPM must be marked with the International Plant Protection Convention (IPPC) logo. Paper certificates of treatment are no longer required or accepted.

Following documents should be sent together as a set to Mr. Alex Velasco:

Pre Advise

Bill of lading

DELIVERY AVISOs:

All delivery avisos incl. delivery documents need to be sent to following persons:

Sean Gallagher

Michael Johnson

Alex Valesco

Aileen Valencia

And copy:

cc Melanie Juracek

cc Andrea Holzer

Dokumente

Fertigware

Visits

Proforma Invoice
Commercial Invoice
Packling list to be put into Container - mandatory
Express B/L
Country Specific

Shipping Advice

Shipping Advice:

Transport company sends the shipping advice and documents (packing list, invoice and bill of lading) to Michael Johnson (RB USA), the OHL Account Manager (see “Notify Party”) and Kuehne & Nagel (in order to be informed about the exact delivery date)

Sonstige Dokumente

Verladeschemen

2-Achs-Waggon Type DB Schenker Type Hbbillns 305 - z. B. eingesetzt nach Duisburg und Zeebrugge

Deepsea 20 world3 PAL 40' ISO + HC CTR CA+MX+BR+US+JP mit Endblocking

Deepsea 20 world3 PAL 40' CTR Reefer CA+MX+BR+US mit Endblocking

Deepsea 20 mark55 PAL 40' CTR US mit Mittel- und Endblocking

Verantwortlicher

Sabrina Kronberger

Factsheet delivery USA: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 29. Januar 2014, 15:47 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Informationen

CSC-Ansprechpartner

Kontakte im Land

Red Bull Landesgesellschaft

Importeur

Zollagent

DC Fertigware

DC Visits

Direktkunden (angeführt werden nur jene mit Besonderheiten)

Transportorganisation und -durchführung

Belieferung Fertigware

erfolgt durch:

Transportarten Fertigware ab Werk Österreich

Direkt

Crossdocking

Transportarten Fertigware ab Werk Schweiz

Direkt

Crossdocking

Lademittel

Direktlieferungen zu Kunden

Belieferung Visits

Dokumente

Fertigware

Visits

Shipping Advice

Sonstige Dokumente

Verladeschemen

Verantwortlicher

Navigationsmenü

Seitenaktionen

Seitenaktionen

Meine Werkzeuge

Navigation

Anleitungen

Suche

Werkzeuge

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+[[datei:Usa.jpg|miniatur|150px|Australia]]
+[[datei:Red_Bull.jpg|miniatur|150px|Red Bull]]
 In Factsheets halten wir die Besonderheiten und Vereinbarungen unserer Kundenbeziehungen fest.
@@ Zeile 36: / Zeile 39: @@
 East 220th Street
-Carson, CA  90810
+Carson, CA 90810
 Contact: Alex Velasco
-e-mail:  alex.velasco@kuehne-nagel.com
+e-mail: alex.velasco@kuehne-nagel.com
-Tel.: 001/310-233-2711 OR  Tel: 001/949-378-1255
+Tel.: 001/310-233-2711 OR Tel: 001/949-378-1255
 FAX: 001/310-975-1243
@@ Zeile 55: / Zeile 58: @@
 Sparks, NV 89434
-Tel: 001/775-355-2150 ext. 331  OR  Tel: 001/800-944-4428
+Tel: 001/775-355-2150 ext. 331 OR Tel: 001/800-944-4428
 </div>
@@ Zeile 63: / Zeile 66: @@
 <div style="border:1px solid gray; width:75%; background-color:#EEEEEE">
-'''For:  HQ stock – Event Material'''
+'''For: HQ stock – Event Material'''
@@ Zeile 82: / Zeile 85: @@
-'''Location 5110:  Chicago	to door'''
+'''Location 5110: Chicago	to door'''
 Red Bull North America
@@ Zeile 97: / Zeile 100: @@
-'''Location 5120:  New Jersey	to port (CIF New York)'''
+'''Location 5120: New Jersey	to port (CIF New York)'''
 Red Bull North America
@@ Zeile 105: / Zeile 108: @@
 Middlesex Avenue
-Carteret, NJ  07008
+Carteret, NJ 07008
 Contact : Charlie Bing
@@ Zeile 112: / Zeile 115: @@
-'''Location 5130:  Los Angeles	to port (CIF L.A.)'''
+'''Location 5130: Los Angeles	to port (CIF L.A.)'''
 Red Bull North America
@@ Zeile 120: / Zeile 123: @@
 East 220th Street
-Carson, CA  90810
+Carson, CA 90810
 Contact: Gabriel Covarrubias
@@ Zeile 127: / Zeile 130: @@
-'''Location 5140:  Miami	to port (CIF)'''
+'''Location 5140: Miami	to port (CIF)'''
 Red Bull North America
@@ Zeile 137: / Zeile 140: @@
 Door# 45
-Miami, FL  33167
+Miami, FL 33167
 Contact: Richard Hernandez
@@ Zeile 144: / Zeile 147: @@
-'''Location 5150:  Houston	to port (CIF)'''
+'''Location 5150: Houston	to port (CIF)'''
 Red Bull North America
@@ Zeile 161: / Zeile 164: @@
-'''Location 5160:  Seattle	to port (CIF)'''
+'''Location 5160: Seattle	to port (CIF)'''
 Red Bull North America
@@ Zeile 169: / Zeile 172: @@
 8th St. SW
-Auburn, WA  98001
+Auburn, WA 98001
 Contact: Dave Scharmack
-Tel: (253) 333-0512  – Mobile: (253) 208-2168
+Tel: (253) 333-0512 – Mobile: (253) 208-2168
@@ Zeile 203: / Zeile 206: @@
 Contact: Michael Johnson
-Tel:  001/310-415 4123
+Tel: 001/310-415 4123
 </div>
@@ Zeile 244: / Zeile 247: @@
 ** SAP item #
 * Please make sure that each and every container that comes to the US has a packing slip attached to the last unit.
-* Please provide pictures of each and every load with the packing slip attached, and container # for each shipment (see examples below).  Please send these pictures to our transport company Quehenberger or Berger.
+* Please provide pictures of each and every load with the packing slip attached, and container # for each shipment (see examples below). Please send these pictures to our transport company Quehenberger or Berger.
 * All shipments must be sent with the following documents, with PO number, item number, country of origin etc. – All documents must be in English (US Customs Requirement):
 ** Original packing list plus 2 copies
@@ Zeile 257: / Zeile 260: @@
-Pallets/Wood packing material: All wood packing material (including pallets) must conform to ISPM 15. The rule requires WPM (wood packing material), such as pallets, crates, boxes, and dunnage used to support or brace cargo, to be treated and marked.  The approved treatments for wood packaging material are 1) heat treatment to a minimum wood core temperature of 56ºC for a minimum of 30 minutes or 2) fumigation with methyl bromide.  To certify treatment, the WPM must be marked with the International Plant Protection Convention (IPPC) logo.  Paper certificates of treatment are no longer required or accepted.
+Pallets/Wood packing material: All wood packing material (including pallets) must conform to ISPM 15. The rule requires WPM (wood packing material), such as pallets, crates, boxes, and dunnage used to support or brace cargo, to be treated and marked. The approved treatments for wood packaging material are 1) heat treatment to a minimum wood core temperature of 56ºC for a minimum of 30 minutes or 2) fumigation with methyl bromide. To certify treatment, the WPM must be marked with the International Plant Protection Convention (IPPC) logo. Paper certificates of treatment are no longer required or accepted.