Factsheet delivery Congo

Congo

Red Bull

In Factsheets halten wir die Besonderheiten und Vereinbarungen unserer Kundenbeziehungen fest.

Allgemeine Informationen

CSC-Ansprechpartner

• Eva Katsch

Phone: +43 662 6582 7595

Kontakte im Land

Importeur

IMPORIUM

44, Ave Mbemba

BP 4657 - Pointe Noire

République du Congo

Zollagent

IMPORIUM

44, Ave Mbemba

BP 4657 - Pointe Noire

République du Congo

DC Visits

IMPORIUM

44, Ave Mbemba

BP 4657 - Pointe Noire

République du Congo

Transportorganisation und -durchführung

Belieferung Visits

Incoterm: CIF Pointe Noire

Dokumente

Visits

• Invoice For Customs Purpose
• Commercial Invoice
• Certficate Of Origin
• Transit procedure (i.e. Carnet TIR / T1 / T2 / T2F / T2L / T2LF)
• Packing List
• Delivery Note
• B/L
• Country specific: Waiver (Electronic Cargo Tracking Note)

ECTN Congo

Für Congo muss ein Waiver Dokument (ECTN -> Electronic Cargo Tracking Note) erstellt werden! Dieses muss vor Verschiffung des Containers beantragt werden!

Pro B/L muss ein Waiver erstellt werden!

Zuständig für die Erstellung des Waivers ist:

M+S Mehrtens & Schwickerath GMBH

Tiefer 4

28195 Bremen

Germany

Internet: www.shipagent.de

Kontakt:

Herr Şahin Karaarslan

Phone: +49 (0)421 36 30 8-53

Fax: +49 (0)421 36 30 8-55

Mailadresse: SKaraarslan@msbre.com

Beantragung des Dokuments:

• Es muss eine Mail an SKaraarslan@msbre.com mit folgenden Daten geschickt werden:
  • ETS Datum im Ladehafen (meistens Hamburg)
  • ETA Datum in Entladehafen (Pointe Noire)
  • Verkaufseefracht (Seafreight von Proforma Invoice)
  • Incoterm (CIF Pointe Noire)
  • die Handelsrechnung und das B/L müssen in der Mail beigefügt werden
• Danach erhalten wir eine Rechnung per Mail, diese muss die Buchhaltung bezahlen
• Nachdem die Rechnung bezahlt wurde, muss die Zahlungsbestätigung an SKaraarslan@msbre.com geschickt werden.
• Wir bekommen die Waiver Nummer per Mail (diese muss dann aufs B/L geschrieben werden).
• Nachdem das gebuchte Schiff rausgegangen ist, erhalten wir einen Waiver Draft, dieser muss an Red Bull zur Kontrolle geschickt werden.
• Nachdem der Waiver von Red Bull bestätigt wurde, kann das Dokument ausgedruckt werden (muss in Farbe ausgedruckt werden) und zusammen mit den Original B/Ls an Red Bull geschickt werden.

Shipping Advice

• to CSC person
• shipping advice before container is loaded

PLS DO NOT START LOADING PRIOR TO OFFICIAL OK FROM CSC – INSPECTOR WILL GET IN CONTACT WITH BLS ONCE FORMALITIES SETTLED

B/L instructions:

Consignee:

Imporium

PO Box 5746

Pointe Noire, CG

Notify Party:

Same as consignee

Goods Description:

“Advertising material – free of charge. No commercial value. Value for customs purpose only.”

Comments:

OBLIGATORY PHYSICAL INSPECTION BY COTECNA @ LOADING POINT

Verantwortlicher

Sabrina Kronberger